Grátis · Sem cadastro

Quantas palavras em inglês
você conhece?

Escolha seu nível. O teste se adapta para dar uma estimativa precisa de vocabulário em 2–4 minutos.

Cada trilha inclui palavras inventadas para detectar yes-bias. Baseado na metodologia LexTALE (Lemhöfer e Broersma, 2012).

Como funciona o teste de vocabulário

O nosso teste de vocabulário gratuito estima quantas palavras em inglês você conhece usando um formato rápido de sim/não — o mesmo método (LexTALE) que os linguistas usam em pesquisa. Você verá 40–60 itens: palavras reais em inglês misturadas com palavras inventadas plausíveis. Toque em Sim se conhece a palavra e em Não se não conhece.

As palavras inventadas são o truque. Elas apanham o chute confiante demais, para que a estimativa reflita o vocabulário que você realmente reconhece — não o que gostaria de ter. Escolha uma das três trilhas de dificuldade (Iniciante, Intermediário ou Avançado) e terá o resultado em 2–4 minutos. Sem cadastro, sem e-mail.

O que o tamanho do seu vocabulário significa

Então, quantas palavras você conhece — e o que esse número significa? O tamanho do seu vocabulário está fortemente ligado ao seu nível CEFR. Aqui vai um guia aproximado, do iniciante ao quase nativo:

Palavras que você conheceNível CEFRO que você consegue fazer
~1.500A1–A2Básico do dia a dia, cumprimentos, conversas simples
~2.500A2–B1Temas rotineiros, viagens, tarefas básicas de trabalho
~3.250B1Maioria das situações cotidianas; descrever experiências e opiniões
~5.000B2Interação fluente; entender textos complexos
~10.000C1Uso acadêmico e profissional flexível
~16.000–22.000C2Quase nativo; entender praticamente tudo

Para referência, um adulto nativo de inglês conhece cerca de 15.000–20.000 famílias de palavras. Saber o tamanho do seu vocabulário é um dos indicadores isolados mais claros da proficiência geral em inglês.

Vocabulário passivo vs. ativo

Existem dois tipos de vocabulário, e este teste mede o maior. O seu vocabulário passivo (de reconhecimento) — as palavras que você entende ao ler ou ouvir — costuma ser 30–50% maior que o seu vocabulário ativo (de fala), as palavras que você mesmo produz. Essa diferença é normal e existe em todas as línguas, incluindo a sua nativa. Um teste de vocabulário mede reconhecimento, então o número que você recebe é o seu vocabulário passivo; as palavras que você usa ativamente na fala são um subconjunto dele.

Como estimamos o seu vocabulário

A estimativa baseia-se no LexTALE (Lexical Test for Advanced Learners of English), um teste de vocabulário sim/não validado, desenvolvido por Lemhöfer & Broersma (2012) e amplamente usado em pesquisa psicolinguística. Como uma simples contagem de "sim" recompensaria o chute, misturamos não-palavras inventadas e aplicamos uma correção de yes-bias: dizer sim a palavras falsas reduz a sua pontuação. Cada palavra real é ponderada pela sua faixa de frequência, então reconhecer palavras raras e avançadas conta mais do que as comuns. O resultado é uma estimativa defensável — não um certificado — que acompanha o seu vocabulário real dentro de uma margem razoável.

Perguntas frequentes

Quantas palavras são precisas para ser fluente em inglês?
Para uma conversa cotidiana confortável, cerca de 3.000–5.000 palavras cobrem a maior parte do que você vai ouvir. Para ler jornais e romances ou lidar com inglês profissional e acadêmico, você vai querer 8.000+. O domínio total de C2 costuma ser 16.000 ou mais.
Quantas palavras existem na língua inglesa?
O Oxford English Dictionary lista cerca de 170.000 palavras em uso atual (600.000+ incluindo formas obsoletas e derivadas). Ninguém as conhece todas — mesmo falantes nativos muito instruídos usam ativamente apenas uma fração.
O que conta como palavra (família de palavras)?
Contamos famílias de palavras, não cada forma flexionada. "Run", "runs", "running" e "ran" são uma família, não quatro. Essa é a unidade padrão na pesquisa de vocabulário e mantém as estimativas comparáveis entre níveis.
Um teste de vocabulário é o mesmo que um teste de nível CEFR?
Ele mede uma parte — o vocabulário — que se correlaciona fortemente com o seu nível CEFR, mas não é uma avaliação completa. Para o seu nível completo em gramática, vocabulário e leitura, faça o nosso teste de nível de inglês gratuito.
O teste de vocabulário é gratuito?
Sim — totalmente gratuito, sem cadastro e sem e-mail. Você recebe a estimativa na hora, no final.

Descubra o seu nível completo de inglês

Um teste de vocabulário diz quantas palavras você conhece. Para medir o seu nível completo de inglês — gramática, leitura e vocabulário — faça o nosso teste CEFR adaptativo gratuito e receba o seu resultado exato A1–C2 em cerca de 12 minutos.

Fazer o teste de nível de inglês gratuito →