🌍 American vs British · vocabulary

takeout vs takeaway

Cooked food bought from a restaurant to eat elsewhere.

American
takeout

“Let's just order takeout tonight instead of cooking.”

British
takeaway

“Let's just order a takeaway tonight instead of cooking.”

Good to know

Americans say "takeout" (or "to go"), while Britons say "takeaway" for both the food and the shop. In Scotland and parts of the US you may also hear "carryout."

Related comparisons

🌍 Is your English British or American?

Take the British vs American English Test — 20 word pairs, instant result.

Take the test

Built by the team behind Deep In.